Mot du jour : algarade

Une algarade est une dispute violente et inattendue. Exemple d’utilisation : "l’algarade entre le chef de l’État et un inconnu au salon de l’agriculture passe en boucle sur les télés américaines" (nouvelobs.com).

Ce mot avait à l’origine un sens militaire : il vient de l’espagnol "algarada", lui-même emprunté à l’arabe "al-ghara" ("incursion brusque en territoire ennemi"). En voici un exemple vieilli d’utilisation : "j’ai rendu compte à M. Louvois de l’expédition que M. de Bellefonds a faite à Roncevaux, où il a marché avec 2000 hommes par ordre du roi, qui lui avait mandé d’aller faire une algarade aux Espagnols" (Mémoires de Nicolas-Joseph Foucault, 1643-1721, publiées en 1862).