Mot du jour : gangue

En géologie, la gangue (de l’allemand gang, filon minier) est la substance qui entoure une pierre précieuse ou un minerai.

Un rubis dans sa gangue de marbre blanc

Par extension, on appelle gangue ce qui entoure ou qui enferme.

Exemples d’utilisation :
 "Il porte son dîner : une tomme toute fraîche dans sa gangue d’aromates, six gousses d’ail, une topette d’huile bouchée par un morceau de papier" (Colline, Jean Giono)
 "De loin en loin on apercevait au bout d’un sentier un mystérieux tumulus : enseveli dans sa gangue caillouteuse, un temple ou un palais ruiné" (Mandarins, Simone de Beauvoir)
 "Cinq siècles de domination ottomane et environ un demi-siècle de totalitarisme communiste ont évidemment pesé sur son développement historique, politique, économique, social et culturel. Depuis quinze ans maintenant la Bulgarie tente de sortir de la gangue de cet héritage forcé. Sa transition vers la démocratie et l’économie de marché a été difficile." (La situation politique en Bulgarie à la veille de son entrée dans l’Union européenne, François Frison-Roche)

Des cristaux d’aigue-marine dans leur gangue