Que représente cette image ?

Les îles Notre-Dame du Rocher et Saint-Georges, situées au Monténégro, dans une région appelée les "bouches de Kotor".

À gauche, Notre-Dame du Rocher est une église catholique construite à partir du 15e siècle sur un îlot artificiel. L’église a été détruite par un tremblement de terre et reconstruite au 17e siècle.
L’îlot a été bâti à l’emplacement où un habitant aurait, selon la légende, guéri à la suite de la découverte d’une icône plantée sur un rocher qui affleurait.
Tous les 22 juillet, les habitants des environs viennent en bateau jeter des pierres autour de l’île pour la consolider.

À droite, l’abbaye de Saint-Georges est un monastère construit par les chrétiens (moines bénédictins) au 9e siècle, et reconstruit au 17e siècle après avoir été brûlé par un pirate.

Le Monténégro est un pays indépendant depuis 2006. Ancienne province de la République fédérale socialiste de Yougoslavie jusqu’à son éclatement en 1992, le Monténégro formait avec la Serbie un état appelé successivement "République fédérale de Yougoslavie" (1992-2003), puis "Serbie-et-Monténégro" (2003-2006).

Bouches de Kotor